Philisto > Forum > Lettres > Second / deuxième : utilisation

Page : 1

Second / deuxième : utilisation


Répondre Nouveau topic

Auteurs Messages
hors ligne Thibault
# Le 20/07/2014 à 20h56

Administrateur
Homme 29 ans
Messages : 334
Inscrit le 19/12/2008
Une règle implicite voudrait que l'on utilise second lorsqu'il n'y a que deux éléments, et deuxième lorsqu'il y en a plus de deux.

Or, cette règle n'a pas lieu d'être selon l'Académie française :

Auteur : Académie française
Longtemps, second a été la forme la plus courante, et certains grammairiens prétendaient réserver l’usage de deuxième aux cas où la série comprenait plus de deux éléments ; lorsque l’emploi de second s’est fait plus rare, on a voulu le réduire aux cas où la série ne comprend que deux éléments. Littré, déjà, contestait cette distinction qui jamais ne s’est imposée dans l’usage, même chez les meilleurs auteurs.

L’unique différence d’emploi effective entre deuxième et second est que second appartient aujourd’hui à la langue soignée, et que seul deuxième entre dans la formation des ordinaux complexes (vingt-deuxième, etc.).


Source

Second et deuxième ont donc le même usage, la même signification, et sont interchangeables !
Répondre Nouveau topic


    Page : 1


uTip
C'était un 5 Juin
Evènement : En 1947, le plan Marshall, programme de reconstruction européenne, est annoncé à l'université de Harvard.

Naissance de : Adam Smith, économiste et philosophe britannique (1723-1790).

Décès de : Louis X le Hutin, roi de France (1289-1316).

Top 3 du concours du mois
Sondage

Vous êtes ...

Répondre